中国政府网| 贵州人大| 贵州政协
手机版| English| 无障碍浏览| 进入关怀版| 个人中心
当前位置:专题首页 > 视频
限定梦幻花海!乌蒙大草原醉蝶花已开好! Blossoms Abound, Dreams Unfold:Wumeng Prairie's Cleomes in Full Glory

近日,贵州省六盘水市乌蒙大草原上,漫山遍野的醉蝶花正值盛景,粉、白、紫三色交织的醉蝶花,如流云般铺满起伏的山地,远远望去,仿佛天空坠落的调色盘,为大地织一席无边之锦。

Amidst the rolling hills of Wumeng Prairie in Liupanshui, Guizhou, vast fields of cleomes are now in full bloom. The pink, white, and purple blossoms stretch like flowing clouds over the slopes—from afar, resembling a fallen palette from the sky, weaving an endless tapestry across the land.

乌蒙大草原坐落于贵州西北部,平均海拔逾2000米,拥有广袤的高山草场与独特的生态景观,夏季凉爽、秋季明净,是一处远离喧嚣的自然之境。

Nestled in northwestern Guizhou, Wumeng Prairie boasts an average elevation of over 2,000 meters. With its vast alpine meadows and unique ecological landscapes, this natural retreat offers cool summers and crisp autumns—an ideal escape from the urban hustle.

绚烂花海与高原特有的湛蓝天空相映成趣,成片的花枝在风中轻盈摇曳,好似一湾芬芳海洋。穿行花间小径,每一步都陷落于花香与色彩之中。偶尔听到蜜蜂轻声嗡鸣、瞧见蝴蝶悠然穿行,更添几分野趣与生机。

Vibrant flowers bloom against the prairie's azure sky, their gentle sway in the breeze forming a fragrant ocean. Wandering along flower-lined paths, you immerse yourself in color and scent, while the soft hum of bees and gentle fluttering of butterflies add a touch of wild charm.

这片高原花海,是属于夏天限定的梦幻仙境。愿你我皆不负时节,奔赴这场云上花开,收藏夏日最后的温柔。

This highland sea of flowers is summer's own dreamlike paradise. May we cherish the season, journey to these cloudswept blooms, and embrace the last gentle whispers of summer.

扫一扫在手机打开当前页面

x