烈日当空,阳光洒满山野,龙里大新梯田一片清亮。
The blazing sun hangs high, flooding the hills with light and brightening every corner of Longli Daxin Terraces.

田里蓄满春水,顺着山势一层层铺开,就像散落的镜子。阳光照在水面上,波光闪闪,蓝天和白云全都映在了水里。
The terraces, filled with spring water, stretch layer upon layer along the mountainside, resembling scattered mirrors. Sunlight glints on the water, reflecting the blue sky and floating clouds.

田埂上长满青翠的野草,顺着梯田的走势蜿蜒,处处都是田园生机。
Lush green grass lines the ridges, winding along the terraces and brimming with vibrant rural charm.

暖阳之下,村民们弯腰在田里插秧。嫩绿的秧苗立在水中,给整片水田添上了清新绿意。抬手抛秧的瞬间,水花四处飞溅,在阳光下亮晶晶的。
Beneath the warm sun, villagers bend over to transplant rice seedlings. Tender green shoots stand upright in the water, dotting the fields with fresh hues. As they toss the seedlings, water splashes and sparkles brightly in the sunshine.

远处的村寨藏在绿树之间,微风一吹,泥土和青草的淡淡清香扑面而来。
Villages in the distance are nestled among green trees. A gentle breeze carries the faint fragrance of earth and grass.

这片梯田坐落在喀斯特群山之中,山水、田园与劳作的身影融为一体。眼前的每一处景色,都是朴实又动人的乡野山水画。
Nestled amid the karst mountains, these terraces stay away from crowds and noise. Mountains, waters, farmlands and working villagers blend in perfect harmony, presenting simple yet captivating rural scenery.
扫一扫在手机打开当前页面