瀑布轰鸣

激流咆哮

艇尖破浪那一刻

是人与自然的对话

是速度与心跳的较量

77.8米落差瀑布脚下

每一次划桨

都是对极限的挑战

对自然的敬畏

The waterfall roars, and the rapids surge.

At the moment the bow cuts through the waves,

it becomes a dialogue between humans and nature—

a contest of speed and heartbeat.

At the foot of the 77.8-meter waterfall,

every paddle stroke

is both a challenge to the limit and a tribute to nature.

这里是黄果树大瀑布——

当世界级皮划艇运动员在亚洲最大瀑布下冲波逐浪

自然即是赛场

运动碰撞激情

This is Huangguoshu Waterfall—

where world-class kayakers ride the rapids beneath Asia’s largest waterfall.

Here, nature becomes the arena,

and sport ignites passion.